星期六, 8月 29, 2020

[魔術。說書人] 第八十四章: “Curses, Cures and Curiosities” by Jared Kopf

 2020 年新一輯的說書人系列又開始了。

八月份的世界,好像有一種暴風雨的前夕正在發生中;

希望大家可以從這裡找到屬於自己的一點兒寧靜。

 

第八十四章正式開始了。老司機們,我們準備上車!!!

 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

自從上一次跟大家介紹了 John Wilson Jared Kopf 出版的小紅書之後,說書人發現自己完全忘了要介紹一下 Jared的作品。於是,就從上一次工作坊買到的其中一個作品跟大家介紹一下 --- << Curses, Cures and Curiosities >>


他,終於來了

老實說,作者的作品其實並不是很多;雖然大家有機會在某些魔術雜誌裡看到一點點,但是個人發行作品就十分罕見。說書人在工作坊問了作者為何作品那麼少;作者解釋,主要是他在過去這些年都沒有想要寫作的意慾 --- 直到最近,他覺得是時候了。這對話已經是去年十月底發生的。

那場的工作坊,其實是作者首次在多倫多舉辦的工作坊。除了是破天荒地完善之外,整個工作坊歷時了兩天!其他地區就不太清楚,可是多倫多總是會有神秘魔術師偶然地路過 -- 然後就要經過很多年之後才再次出現。作者其實以前有來過多倫多,只不過只是真的 路過而已 --- 那時候,已經是幾年前的事了。


至於作者的資料,基本上不需要說書人再次介紹了;都已經是第八十四章了,去看看以前的章節就會知道了。

在工作坊裡,除了以前介紹的小紅書之外,作者就當場發售了三本作品;其中一本就是 << Curses, Cures and Curiosities >>。在這三個作品裡,這本是說書人最為深刻的 --- 不論是書名、書面設計以及排版,都比其他兩本更有特色。

究竟這個新的作品收藏了甚麼秘密呢?

印象派設計風格?!

說書人覺得,作者每一個作品的設計並不只是為了迎合主題,而是反映出那時候的心態。說出這句話好像有點兒無聊;不過,作者的作品的確在這方面做得比較有指向性。在2013年至2016年其間出版的作品中,作者主要加插了不同藝術家的作品在自己的作品裡,例如法國的 Andre Perrocet 和德國的Johann Heinrich Ramberg 等等。這些藝術作品,都是在十六和十分世紀時期的畫作;可想而知,作者並不是最近才開始研究魔術以外的其他藝術領域。這就是為甚麼,作者對於塔羅牌的起源和歷史那麼熟識。


至於這次的新作裡,作者破舊立新地使用了現代的風景照來當作封面。這是完全有別於以前的創作風格,讓說書人強烈地感受到 在作者身上正在發生著某種心境上的轉變。雖然作者還是會加插了一些藝術文件在書裡,但是說書人看得出作者想要表達之心態已經跟以前不一樣了。

全書共52頁,並以彩色高品質厚紙印刷作釘裝。不知道這是否一個華麗的意外,52頁跟一副撲克牌的52張牌剛好一樣。書的封面設計,除了用了作者親身在夕陽西下時所拍得的照片外,書名那種特獨的隱藏式設計完全吸引了說書人的注意。老實說,要是沒有翻開書的第二頁的話,說書人就以為書名叫做 <<Curiosities>>而已;這種設計,對於日後有可能是個值得參考的隱藏技能。

短短的52頁裡,就傳授了8個魔術 題材。說書人在此要特別說明這些是 題材,是因為作者的寫作方式有別於現在市場上的魔術原文書:它們都會把每一招的效果、準備、秘密、附加資料和原注都會分得很清楚。可是作者並不會這樣子啊;他的寫作風格比較偏向藝術家風格,對於英語並不是很好的魔友,會有相應的困難。作者的寫作風格,說書人覺得他想寫給自己看多於其他人看;就像遊記一樣,特別為自己的將來留下歲月的痕跡。基本上,大家想像中間開始其實問題不大啊 ---不過,說書人就會直接從頭開始看,看看作者想表達一個甚麼模樣的旅程給我看。

雖然想怎樣看都可以,但是。。。。老實說,要是說書人沒有參加他的工作坊,只靠他這幾本書的內容是不足以能夠感受到作者到底在過去幾年裡,究竟在魔術 x藝術這件事上下了多少功夫。

比如說 “Winged Cupponickel” 這招典型的硬幣轉移魔術;他只是在書裡面輕輕傳授秘密,卻沒有把創造這招時的理念、意境和心態寫在這本書裡 ---這些東西,他在工作坊全都講了。

 “The Card With No Name” 這招跟塔羅牌有關的題材;書裡面寫的就只有一小部份,而精彩的卻就在工作坊裡講了。重點是,書裡面並沒有提示作者是會把這招跟他的 “Alchemy” 這個典型 “haunted key” 連在一起;在工作坊的教學裡,作者完全把我嚇死了。

“Two Cards (& Two Numbers)” ---在記憶牌組根基的老司機,一看書裡的對話就應該可以明白了。如果沒有的話,就一定會傻眼的。

在沒在參加工作坊的情況下去買這本書,說書人肯定很多人都會說作者正在騙他們的錢。沒辦法:作者太過藝術家性格了,他寫的東西基本上不是給初學者閱讀的。作者曾經跟我們說過,希望這種寫作風格會讓大家能夠適應;說書人覺得負面意見一定比正面的多很多,事關作者追求的東西實在跟大家太不一樣了。說書人要再一次說:說書人絕對明白為何有些覺得作者是 名過於實;說書人只可以說,研習會是不應該發生在作者身上,事關他要分享的東西實在是太多、太多了。說書人想跟那些想幫作者辦工作坊的魔友說:直接辦兩天團吧;做不到的話,損失的就將會是參加工作坊的老司機了。(當然,專業的翻譯就一定要;最好是曾經在國外生活過的就更好了。)


好了,第八十四章寫完了。謝謝大家,我們下次再見吧~*

沒有留言: